1
00:00:11,168 --> 00:00:13,130
- ah?
- Oh, uh, sunan dabba ne.

2
00:00:13,224 --> 00:00:15,393
- Ba ni da ainihin zuma.

3
00:00:15,476 --> 00:00:17,102
- Diane!

4
00:00:17,186 --> 00:00:20,356
Hey, Malamin gyada. Mwah.

5
00:00:20,439 --> 00:00:22,066
BoJack Doki!

6
00:00:22,149 --> 00:00:23,901
- Saka ta a can!
- Shi ke nan.

7
00:00:23,984 --> 00:00:25,528
Zan yi musafaha.

8
00:00:25,611 --> 00:00:26,820
A'a, ba kai ba ne.

9
00:00:26,904 --> 00:00:28,155
Tun yaushe ni Honey?

10
00:00:28,239 --> 00:00:29,741
Tun yanzu.

11
00:00:29,823 --> 00:00:31,825
Na sanya sunan laƙabi
alhalin kuna baya gabas.

12
00:00:31,909 --> 00:00:34,203
Ee, da gaske? Ka yi
tashi kiran wani zuma?

13
00:00:34,286 --> 00:00:35,829
Eh, na yarda haka. Ee.

14
00:00:35,913 --> 00:00:37,582
Hey, me yasa ba za mu ba BoJack hawa ba?

15
00:00:37,665 --> 00:00:38,957
Ba komai. Todd ya kamata ya dauke ni.

16
00:00:39,041 --> 00:00:40,376
Ina ya ke?

17
00:00:42,211 --> 00:00:44,463
Ranar farko, eh?

18
00:00:44,547 --> 00:00:46,549
To, tsaya tare da ni.
Za ku kasance kawai ...

19
00:00:50,678 --> 00:00:52,471
Watakila kawai mantawa ne, mai malalaci.

20
00:00:52,555 --> 00:00:54,599
Hey, zan hau a matsayin
in dai ba haka ba ne

21
00:00:54,682 --> 00:00:56,141
yayin da wannan matukin ya sauka.

22
00:00:56,225 --> 00:00:57,810
Hakan ya kasance mai ban tsoro sosai.

23
00:00:57,893 --> 00:00:59,853
- Hai...
- Na yi farin ciki da kasancewa a wurin,

24
00:00:59,937 --> 00:01:01,855
saboda da gaske zan yi
Na firgita da kaina.

25
00:01:01,939 --> 00:01:03,982
Ki nutsu, zuciyata mai bugawa.

26
00:01:04,066 --> 00:01:05,735
Stiller mahaukaci bayan duk wadannan shekaru.

27
00:01:05,818 --> 00:01:07,319
- Na rasa wani abu mai ban dariya?

28
00:01:07,403 --> 00:01:09,530
- Ina son funny somethings.
- A'a, muna dariya kawai

29
00:01:09,614 --> 00:01:11,990
game da wannan Ben Stiller
labarin daga jirgin.

30
00:01:12,074 --> 00:01:13,409
- Ooh, shi ne mafi kyau.

31
00:01:13,492 --> 00:01:15,453
- Me ya ce?
- Ba za ku samu ba.

32
00:01:15,536 --> 00:01:17,996
Ko dai ka karanta Hemisphere's
Mujallar, ko ba ku.

33
00:01:18,080 --> 00:01:20,833
Hey, zan iya zama mahaukaci, saboda
wannan tambaya ce mara hankali,

34
00:01:20,916 --> 00:01:23,210
kuma ina jin kunya in ma tambaya.

35
00:01:23,294 --> 00:01:27,757
amma ina da wani abu
damu da kai da Diane?

36
00:01:27,840 --> 00:01:29,592
Menene?

37
00:01:29,675 --> 00:01:32,428
Menene?

38
00:01:32,511 --> 00:01:34,054
Fita daga nan.

39
00:01:34,138 --> 00:01:36,348
Dole ne in ce, BoJack,

40
00:01:36,432 --> 00:01:37,933
wannan shine kwanciyar hankali.

41
00:01:38,016 --> 00:01:41,270
Ho-ho! Ku!

42
00:02:36,074 --> 00:02:37,967
Hey, kuna son cin abincin dare?

43
00:02:37,967 --> 00:02:39,261
Ko aƙalla wasu sodas na hanya,

44
00:02:39,344 --> 00:02:41,054
don haka ba sai na shiga cikin wahalhalu ba

45
00:02:41,137 --> 00:02:42,764
na natsuwa sannan kuma samun
don sake buguwa?

46
00:02:42,847 --> 00:02:45,058
Oh, na riga na yi shiri na musamman

47
00:02:45,141 --> 00:02:46,393
don mu biyu kawai.

48
00:02:46,476 --> 00:02:47,810
Oh, zo.

49
00:02:47,894 --> 00:02:49,312
Kai ne ke cewa kullum

50
00:02:49,396 --> 00:02:51,189
kuna son yin hulɗa tare da BoJack ƙarin,

51
00:02:51,273 --> 00:02:52,774
da kuma yadda yake da ban mamaki cewa BoJack
baya dawo da kiran ku,

52
00:02:52,857 --> 00:02:54,610
da yadda zan kashe wayar

53
00:02:54,692 --> 00:02:56,319
saboda watakila BoJack's
ƙoƙarin kiran ku a yanzu.

54
00:02:56,403 --> 00:02:57,987
Eh, lafiya.

55
00:02:58,071 --> 00:03:01,032
Ina tsammanin za mu iya yin wannan aiki.

56
00:03:01,116 --> 00:03:02,909
- Oh.

57
00:03:02,992 --> 00:03:05,328
Oh, mutum. Ka tuna wannan mutumin a cikin 34-B?

58
00:03:05,412 --> 00:03:08,123
zan iya? Ba zai iya daina tuna shi ba.

59
00:03:08,206 --> 00:03:10,083
Eh, yaya. Ni da Diane muna da abubuwan tunawa, ma.

60
00:03:10,166 --> 00:03:12,835
Wannan wurin yana tunatar da ni
cin abinci gefen dutse muka yi

61
00:03:12,919 --> 00:03:15,422
wani romantic vacay zuwa Cabo.

62
00:03:15,505 --> 00:03:16,798
M. Ban kasance a wurin ba.

63
00:03:16,881 --> 00:03:19,217
Za mu iya kiyaye wannan gaba ɗaya bukatun?

64
00:03:19,301 --> 00:03:22,345
To, ga abincin da muke da shi duka.

65
00:03:22,429 --> 00:03:23,721
Mmm

66
00:03:23,805 --> 00:03:25,265
Oh, oh. Ew

67
00:03:25,348 --> 00:03:26,516
Akwai wani abu a cikin abinci na.

68
00:03:26,600 --> 00:03:27,725
Ah, kash. Wani ya sami manaja.

69
00:03:27,809 --> 00:03:29,478
A'a, babu, babu. Jira

70
00:03:29,561 --> 00:03:32,314
Ya kamata a ciki
can. Barka da gida, zuma.

71
00:03:32,397 --> 00:03:36,901
Na samo muku abin wuya,
saboda ni D-pendant ne akan ku.

72
00:03:36,985 --> 00:03:38,861
- Na gode.
- Iya. Real... Real cute.

73
00:03:38,945 --> 00:03:41,531
- A D ga kare.
- Yana don Diane.

74
00:03:41,615 --> 00:03:45,201
Wannan shi ne mafi zaƙi
hadarin kowa ya taba bani.

75
00:03:45,285 --> 00:03:47,203
- Mwah.

76
00:03:47,287 --> 00:03:49,289
To, yaya game da wasu
shampen ga farin ciki ma'aurata.

77
00:03:49,372 --> 00:03:51,207
Waiter, samo mani kwalban Dom

78
00:03:51,291 --> 00:03:53,751
don ci gaba da yanayin kyaututtukan D masu dadi.

79
00:03:53,835 --> 00:03:55,420
Kuna da kirki,

80
00:03:55,504 --> 00:03:58,590
amma kowa ya san ka tafi
kashe menu don abubuwa masu kyau.

81
00:03:58,674 --> 00:04:01,259
Ee, sami mafi yawan ku
kwalba mai tsada daga baya.

82
00:04:01,343 --> 00:04:04,929
Wataƙila 1922-ISH Heidsieck Diamant Bleu?

83
00:04:05,013 --> 00:04:08,224
Na yi farin ciki da Diane
da Mista Gyada.

84
00:04:08,308 --> 00:04:10,226
Ina son zagaye na sha ga kowa.

85
00:04:10,310 --> 00:04:11,728
Kashe menu, ba shakka.

86
00:04:11,811 --> 00:04:14,897
- BoJack, mutane. Me wasa.

87
00:04:14,981 --> 00:04:16,941
Kuma yayin da duk muna cikin ba da yanayi,

88
00:04:17,025 --> 00:04:20,570
Ina so in saya muku duka
Xbox, ladabi na.

89
00:04:21,988 --> 00:04:24,032
Kai. Ba lallai ne ku yi wannan ba.

90
00:04:24,115 --> 00:04:26,326
Duba, zan iya farin ciki
sauka wannan karamar hanya

91
00:04:26,409 --> 00:04:27,577
na tadawa da sake tayar da juna.

92
00:04:27,661 --> 00:04:29,120
Mutum: Don Allah yi!

93
00:04:29,204 --> 00:04:30,788
Amma a maimakon haka zan so in haskaka gaskiyar

94
00:04:30,872 --> 00:04:32,624
cewa Mr. Peanutbutter's
yaga abin yabo na

95
00:04:32,708 --> 00:04:35,711
haka dai ya tsaga
kashe dukan sana'ata.

96
00:04:35,793 --> 00:04:38,547
Mutum 2: Eh, mun fi so
kyaututtuka kan lura.

97
00:04:38,630 --> 00:04:41,257
Lafiya. To, ga
wani abu da ban tsaga ba.

98
00:04:41,341 --> 00:04:43,426
Wannan sabon jirgi mai saukar ungulu da na saya.

99
00:04:43,510 --> 00:04:45,928
Ku-ku! Wanene yake so
tafiya a cikin chopper?

100
00:04:46,012 --> 00:04:48,223
- To, mutane. Wannan ya yi fun,

101
00:04:48,306 --> 00:04:50,892
da kuma cin zarafi
nuna kayan arziki,

102
00:04:50,975 --> 00:04:52,352
amma kila mu kira shi dare.

103
00:04:52,435 --> 00:04:53,645
Menene gaggawar?

104
00:04:53,729 --> 00:04:54,854
Domin kawai na sayi gidan cin abinci,

105
00:04:54,937 --> 00:04:56,481
kuma za mu iya zama muddin muna so.

106
00:04:56,565 --> 00:04:57,815
- Hai, ka. Na mallake ku a yanzu.

107
00:04:57,899 --> 00:05:00,736
- Yi rawa.

108
00:05:03,988 --> 00:05:05,657
Kash

109
00:05:05,741 --> 00:05:07,200
Oh, a'a. Hey, yi hakuri, budo.

110
00:05:07,283 --> 00:05:09,369
- Duk naku ne.
- Don Allah, ka fara.

111
00:05:09,452 --> 00:05:11,829
A bayyane, mu biyun muna son zama mai tsabta.

112
00:05:11,913 --> 00:05:14,999
Ina son zama mai tsabta Hakan ya yi karo da juna.

113
00:05:15,083 --> 00:05:16,710
Ni Todd.
- Klaus.

114
00:05:16,793 --> 00:05:18,628
Duba, na san kun kasance sababbi a nan,

115
00:05:18,712 --> 00:05:23,258
amma muna da abubuwa da yawa iri ɗaya:
kasancewar fari, cikin tsarkakewa.

116
00:05:23,341 --> 00:05:25,843
Ina tsammanin za ku ji daɗin ratayewa
fita tare da ni da gungun.

117
00:05:25,927 --> 00:05:29,222
Lokacin da kuka ce "ƙungiyar,"
kuna nufin ƙungiya?

118
00:05:29,305 --> 00:05:30,766
Duba wannan. Idan ka
so a ɗaga nauyi,

119
00:05:30,848 --> 00:05:32,684
mun sami manyan haɗin gwiwa.

120
00:05:32,768 --> 00:05:34,977
Idan kuna son giya na bayan gida,
mun shafe shekaru 20 da suka gabata

121
00:05:35,061 --> 00:05:36,563
cikakke pruno.

122
00:05:36,646 --> 00:05:39,315
Al'ummar Aryan ne
lamba daya saboda dalili.

123
00:05:39,399 --> 00:05:40,776
Ban taɓa tunanin zan faɗi wannan ba,

124
00:05:40,858 --> 00:05:43,069
amma kun sanya kyawawa mai kyau a kan Nazis.

125
00:05:43,152 --> 00:05:44,862
Kai, gaya maka me. Sauke
ta jam'iyyar mu gobe.

126
00:05:44,946 --> 00:05:47,115
Harba shit tare da
maza, galibi game da Yahudawa,

127
00:05:47,198 --> 00:05:48,908
kuma ku yanke shawara.

128
00:05:48,991 --> 00:05:50,619
Har zuwa lokacin, ɗauki katina.

129
00:05:50,702 --> 00:05:54,122
Wai. Eh, a ina kuke ajiye wannan katin?

130
00:05:54,205 --> 00:05:57,083
Duka: Arba'in da biyar, arba'in da shida,

131
00:05:57,166 --> 00:05:59,210
arba'in da bakwai...

132
00:05:59,294 --> 00:06:01,879
Jama'a, za mu iya ba wa wannan abu hutawa?

133
00:06:01,963 --> 00:06:03,590
Huta? Me yasa ya huta? Ban gaji ba.

134
00:06:03,673 --> 00:06:05,260
Ni sau biyu ban gaji ba.

135
00:06:05,591 --> 00:06:08,785
_

136
00:06:11,807 --> 00:06:15,560
Ko D, jima'i da alewa?

137
00:06:17,437 --> 00:06:18,772
Todd: BoJack!

138
00:06:18,855 --> 00:06:20,565
Todd, ina jahannama kuka kasance?

139
00:06:20,649 --> 00:06:22,233
Sai da na fito da mota daga filin jirgi

140
00:06:22,317 --> 00:06:24,110
kamar mai kula da muhalli.

141
00:06:24,193 --> 00:06:26,279
Yi hakuri, amma ina gidan yari, dan uwa.

142
00:06:26,362 --> 00:06:28,657
To, ka kira dama
mutum, domin ina bukatar taimakon ku

143
00:06:28,740 --> 00:06:30,241
kuma kai abokina ne.

144
00:06:30,325 --> 00:06:33,244
Marie Curie ta lashe kyautar Nobel
kyaututtuka a wanne fanni biyu?

145
00:06:33,328 --> 00:06:34,830
A, sunadarai da kimiyyar lissafi.

146
00:06:34,912 --> 00:06:37,874
- B, ilmin halitta da physics...
- A, B! Amsar ita ce B!

147
00:06:37,957 --> 00:06:39,292
- Ina A!
- La'ananne shi, Todd!

148
00:06:39,375 --> 00:06:40,836
Wannan shi ne rai ko mutuwa.

149
00:06:40,918 --> 00:06:42,962
Haka da ni. An saita belin akan dala 50.

150
00:06:43,045 --> 00:06:45,047
Zan zo nan wai...

151
00:06:50,011 --> 00:06:53,181
Ee! Ni ne zakaran wasannin!

152
00:06:53,264 --> 00:06:55,308
Kin ga haka Diane?

153
00:06:55,391 --> 00:06:56,768
Diane?

154
00:06:56,852 --> 00:06:58,019
Ka yi nasara, tsohon aboki.

155
00:06:58,102 --> 00:06:59,521
Yanzu idan za ku yi min uzuri,

156
00:06:59,604 --> 00:07:02,106
Zan dauki budurwata ta kwanta.

157
00:07:03,775 --> 00:07:05,193
Har yanzu muna waje?

158
00:07:06,903 --> 00:07:08,154
Dare, BoJack.

159
00:07:08,237 --> 00:07:10,573
Barka da dare, Diane.

160
00:07:10,657 --> 00:07:13,702
Ka ba ni kwalban wani abu
a taimake ni in manta matsalolina.

161
00:07:13,785 --> 00:07:15,537
Ooh, watakila ba mai karfi bane.

162
00:07:15,620 --> 00:07:17,288
Menene wannan, karin kumallo?

163
00:07:17,372 --> 00:07:18,956
Ee, hakanan gaskiya ne.

164
00:07:26,047 --> 00:07:28,174
To, wannan ya yi aiki yadda ya kamata.

165
00:07:28,257 --> 00:07:30,343
Mai jarida: Holly-wanda ya yi-shi

166
00:07:30,426 --> 00:07:31,928
yayin da ‘yan sanda ke ta kokarin ganowa

167
00:07:32,011 --> 00:07:34,764
wanda ya sace D daga
shahararriyar alamar Hollywood.

168
00:07:34,848 --> 00:07:37,141
- Holly - menene?
- Duk na Tinseltown

169
00:07:37,225 --> 00:07:40,186
a DEFCON 5 har su
diabolically hijira D

170
00:07:40,269 --> 00:07:42,647
ana nuna shi sau ɗaya.

171
00:07:42,731 --> 00:07:44,315
Za mu iya kwantar da shi tare da alliteration?

172
00:07:44,399 --> 00:07:47,068
Wanene ya rubuta wannan kwafin? Randy, kallon ku.

173
00:07:47,151 --> 00:07:48,737
M.

174
00:07:48,820 --> 00:07:49,987
Abin mamaki.

175
00:07:51,614 --> 00:07:53,449
Me yasa zan saci babban D?

176
00:07:53,533 --> 00:07:55,410
Ding-dong! Diane ni.

177
00:07:55,493 --> 00:07:58,037
D... D... Damn!

178
00:07:58,120 --> 00:07:59,539
A halin yanzu, ƙananan hukumomi

179
00:07:59,622 --> 00:08:01,249
Tuni dai suka fara binciken wadanda ake zargi da dama.

180
00:08:01,332 --> 00:08:03,793
David Duchovny, Dick Van Dyke, DMX,

181
00:08:03,877 --> 00:08:06,713
kuma hakika Dane Cook,
wanda duk mun san barawo ne.

182
00:08:06,796 --> 00:08:10,007
Hey, memoirist D-zabe.

183
00:08:10,091 --> 00:08:12,677
Ba zan iya yin aiki a kan littafin ba
yau. Yayi rashin lafiya. Tari.

184
00:08:12,761 --> 00:08:14,637
Ba ku da lafiya, ko an kashe ku?

185
00:08:14,721 --> 00:08:17,139
Domin maimakon tari
kawai kace kalmar tari.

186
00:08:17,223 --> 00:08:18,767
Bugu da kari ka bar ni dogon lokaci,
bugu da murya-mail jiya da dare.

187
00:08:18,850 --> 00:08:20,059
Ooh, yayi muni?

188
00:08:20,142 --> 00:08:21,352
Ya kasance mai yawan hayaniya,

189
00:08:21,436 --> 00:08:22,896
kamar kana hawa wani abu.

190
00:08:22,979 --> 00:08:24,522
biye da sautuna
na rushe karfe,

191
00:08:24,606 --> 00:08:26,023
sannan kuma yana gunaguni kamar ku
suna jan wani abu mai nauyi

192
00:08:26,107 --> 00:08:27,525
aƙalla mil mil.

193
00:08:27,609 --> 00:08:29,527
Ban ce komai na laifi ba ko?

194
00:08:29,611 --> 00:08:31,446
Kamar abin laifi kamar wannan tambayar? A'a.

195
00:08:31,529 --> 00:08:32,989
Yayi kyau. To, kamar yadda aka saba,

196
00:08:33,072 --> 00:08:34,198
tabbas bai kamata ku ji ba

197
00:08:34,282 --> 00:08:35,909
ga duk sakon murya da na bari bayan...

198
00:08:35,992 --> 00:08:37,577
- Wani lokaci zan fara sha?
- La'asar?

199
00:08:37,660 --> 00:08:39,704
- Iya. Sai anjima.
- Amma mun yi alƙawari.

200
00:08:39,788 --> 00:08:41,831
Menene wannan? Dan wasan kwaikwayo
flaking a kan wani wajibi?

201
00:08:41,915 --> 00:08:43,917
- Barka da zuwa Hollywood.
- Ina tsammanin kuna nufin Hollywoo.

202
00:08:44,000 --> 00:08:46,043
Ka gani? Wani
ya saci alamar D.

203
00:08:46,127 --> 00:08:47,378
Tari, tari, tari, tari, tari.

204
00:08:47,462 --> 00:08:49,798
Tari, tari, tari, tari, ƙwanƙolin kofa.

205
00:08:49,881 --> 00:08:51,758
- Menene shi, BoJack?

206
00:08:51,841 --> 00:08:54,135
Ka sani, na daure
tare da dukkan Deans na yau.

207
00:08:54,218 --> 00:08:56,095
Kane, Norris, Winters, da Koontz,

208
00:08:56,178 --> 00:08:57,931
duk 'yan sanda suna yi musu tambayoyi.

209
00:08:58,014 --> 00:08:59,557
Ni ne. Na sace D.

210
00:08:59,641 --> 00:09:01,225
- Menene?
- Yanzu zama wakili mai kyau

211
00:09:01,309 --> 00:09:02,477
kuma ka sa wannan ba matsalata ba ce.

212
00:09:02,560 --> 00:09:04,270
Yaya kakeyi har...?

213
00:09:04,353 --> 00:09:06,522
Ka sani, abin kunya-zuwa aiki
rabo shine, kamar, biyar zuwa ɗaya.

214
00:09:06,606 --> 00:09:08,524
Duba, ina buƙatar kawar da su
wannan kafin Diane ta gani.

215
00:09:08,608 --> 00:09:10,986
Me yasa kuke damu idan Dia... Oh, kifi.

216
00:09:11,068 --> 00:09:13,237
Shin kuna soyayya da marubucin tarihin ku?

217
00:09:13,321 --> 00:09:15,364
Menene?

218
00:09:15,448 --> 00:09:17,867
<i>Me?</i>

219
00:09:17,951 --> 00:09:19,911
Fita daga nan.

220
00:09:19,995 --> 00:09:23,080
Kun saci D ga Diane. Mara imani.

221
00:09:23,164 --> 00:09:24,707
Ee, ban sani ba. The
D zai iya zama na David,

222
00:09:24,791 --> 00:09:26,375
domin a fili lokacin da na bugu,

223
00:09:26,459 --> 00:09:28,878
Na buga bunch of
Hotunan David Boreanaz.

224
00:09:28,962 --> 00:09:31,506
Ee. Kun yi haka.

225
00:09:31,589 --> 00:09:33,299
Duba, zan ajiye ɗan ku
murkushe aikin dogon isa

226
00:09:33,382 --> 00:09:34,801
domin ku kawar da haramtattun kayayyaki,

227
00:09:34,884 --> 00:09:36,093
amma daurin aure uku na gaba an gayyace ni,

228
00:09:36,177 --> 00:09:37,762
kai ne kwanana, dummy.

229
00:09:37,846 --> 00:09:40,389
Tun yaushe ga mata naku
shekaru ake gayyatar bikin aure?

230
00:09:40,473 --> 00:09:41,683
Ina da ’ya’ya da ’ya’ya da yawa!

231
00:09:43,059 --> 00:09:44,393
- To, kun cire shi,

232
00:09:44,477 --> 00:09:45,979
ka karkace.

233
00:09:46,062 --> 00:09:48,690
Samu shi? D-viant?

234
00:09:48,773 --> 00:09:50,232
- Na samu.
- Fada mani,

235
00:09:50,316 --> 00:09:52,151
yaya za ku kammala
katon munduwa?

236
00:09:52,234 --> 00:09:53,820
Tare da shingen shinge-link
daga Dodger's Stadium?

237
00:09:53,903 --> 00:09:56,656
A'a. Ta yaya kuka gane ni ne?

238
00:09:56,739 --> 00:09:59,367
Oh, ta yaya na gane shi?
To, kawai na bi alamun,

239
00:09:59,450 --> 00:10:02,328
cirewa da aka yi amfani da su, warware matsalar,
kadan daga cikin masu bincike,

240
00:10:02,411 --> 00:10:04,080
da kuma, me na yi?

241
00:10:04,163 --> 00:10:06,374
Oh, na saurari saƙon murya da kuka bar mini

242
00:10:06,457 --> 00:10:08,918
wai kana sata
D saboda Diane

243
00:10:09,002 --> 00:10:12,380
don haka zan iya, kuma na yi magana, "Sck your D."

244
00:10:12,463 --> 00:10:14,340
Dakatar da barin saƙon murya!

245
00:10:14,423 --> 00:10:16,592
Yarda da shi! Kuna son budurwata.

246
00:10:16,676 --> 00:10:19,637
Oh, zo. Ina nufin, ni
Na burge ta? Tabbas.

247
00:10:19,721 --> 00:10:21,848
Shin kwanakina sun fi kyau
lokacin ina kusa da ita? Ee.

248
00:10:21,931 --> 00:10:24,684
Shin tana samun ni ta hanyoyi a'a
mace ta taba da? Babu shakka.

249
00:10:24,767 --> 00:10:27,311
Ina tunaninta?
Haka ne, amma a wurare biyu kawai.

250
00:10:27,395 --> 00:10:29,230
Duba, ni ne irin
mutumin da zai yi ƙoƙarin yin sata

251
00:10:29,313 --> 00:10:30,523
budurwar wani?

252
00:10:30,606 --> 00:10:32,108
Tabbas, tabbas, amma ina son ta?

253
00:10:32,191 --> 00:10:34,527
Amsar ita ce a'a. Kuna da
babu abin damuwa.

254
00:10:34,610 --> 00:10:36,112
Zan yanke muku yarjejeniya.

255
00:10:36,195 --> 00:10:37,947
Ina taimaka muku kawar da wannan D,

256
00:10:38,031 --> 00:10:40,950
kuma ba za ku sake yin magana da Diane ba.

257
00:10:41,034 --> 00:10:43,786
To, dole in yi magana da ita,
saboda tana rubuta littafina.

258
00:10:43,870 --> 00:10:46,873
To, amma kar kawai
bi ta romantically?

259
00:10:46,956 --> 00:10:48,666
- Ma'amala.
- Ha!

260
00:10:48,750 --> 00:10:51,753
- Na san zan sami wannan musafaha.
- Na yi nadama tuni.

261
00:10:54,213 --> 00:10:58,718
Yada su, mata.
Wannan bincike ne bazuwar rami.

262
00:10:58,801 --> 00:11:01,345
Biyu: ku! Sayi saurayi abin sha tukuna.

263
00:11:01,429 --> 00:11:03,305
- Shin kawai mun ce ...

264
00:11:03,389 --> 00:11:05,266
- Oh!
- A lokaci guda?

265
00:11:05,349 --> 00:11:08,019
Duba, na gan ku kuna magana
zuwa Klaus a cikin shawa.

266
00:11:08,103 --> 00:11:11,147
Yanzu, Aryan yana da kyau
maza. Kar ku yi min kuskure.

267
00:11:11,230 --> 00:11:12,440
Amma ban sani ba ko za ku samu

268
00:11:12,523 --> 00:11:14,316
hankalin da ya dace a can.

269
00:11:14,400 --> 00:11:16,652
Eh, zan ƙi samun
bata cikin wani shago mai girma.

270
00:11:16,736 --> 00:11:18,571
Yanzu ba za mu iya ba ku ayyukan ba,

271
00:11:18,654 --> 00:11:20,782
amma a cikin Sarakunan Latin, za ku zama tauraro.

272
00:11:20,865 --> 00:11:24,368
Mu ne lamba biyu, kuma
ma'ana munyi kokari sosai.

273
00:11:24,452 --> 00:11:26,871
Shin da gaske ne wasu ƙungiyoyi biyu ne ke zawarcina?

274
00:11:26,955 --> 00:11:29,749
Oh, ina jin kamar belle na ƙwallon.

275
00:11:31,167 --> 00:11:33,962
Don haka, wannan shine mawallafin tarihin rayuwa mara siffa

276
00:11:34,045 --> 00:11:35,713
Na ji labari da yawa.

277
00:11:35,797 --> 00:11:38,215
Mun hadu sau da yawa.

278
00:11:38,299 --> 00:11:40,051
Kawai ka kirani ne ka zage ni?

279
00:11:40,135 --> 00:11:41,677
Menene sirrin ku Uwargida?

280
00:11:41,761 --> 00:11:44,139
Ina nufin, ta yaya za ku sami biyu
manya-manyan fada akan ku

281
00:11:44,221 --> 00:11:46,141
kamar ƙwallo mara kyau a wasan ƙwallon ƙafa?

282
00:11:46,223 --> 00:11:47,892
Da farko dai, ƙwallon ƙafa
ba shi da ƙwallo mara kyau.

283
00:11:47,976 --> 00:11:49,393
Uh, wasanni.

284
00:11:49,477 --> 00:11:52,063
Na biyu, babu wanda ke fada a kaina.

285
00:11:52,147 --> 00:11:53,397
Bude idanunku.

286
00:11:53,481 --> 00:11:55,274
BoJack a fili yana ƙaunar ku.

287
00:11:55,357 --> 00:12:00,947
Wani...?

288
00:12:01,030 --> 00:12:02,490
Fita daga nan!

289
00:12:02,573 --> 00:12:04,117
Fita daga nan? Me yasa
zan iya fita daga nan?

290
00:12:04,200 --> 00:12:06,285
Ka fita daga nan. Wannan shine ofishina.

291
00:12:08,746 --> 00:12:10,165
Na samu sojojin 'yan sanda ne,

292
00:12:10,206 --> 00:12:11,749
amma menene fakitin mustard kuma?

293
00:12:11,833 --> 00:12:13,584
Oh, wannan fakitin mustard ne kawai.

294
00:12:13,668 --> 00:12:15,170
- Ya rage daga abincin rana.
- Oh.

295
00:12:15,252 --> 00:12:16,587
To, za mu iya cire shi daga tebur?

296
00:12:16,671 --> 00:12:17,922
A'a. Har yanzu zan iya so daga baya.

297
00:12:18,006 --> 00:12:19,174
Kira mai kyau.

298
00:12:19,256 --> 00:12:21,176
To ta yaya za mu sami D daga nan

299
00:12:21,258 --> 00:12:22,927
har zuwa nan?

300
00:12:23,011 --> 00:12:24,637
Menene, tare da duk waɗannan 'yan sanda da mustards,

301
00:12:24,720 --> 00:12:26,222
- zai zama wani irin abincin tsami.
- A, ba.

302
00:12:26,305 --> 00:12:27,932
Kayan abincin SWAT van,
amma ina ganin batun ku.

303
00:12:28,016 --> 00:12:32,187
Zai iya zama sauƙi don kawai
tsamo hujjoji. Amma ta yaya?

304
00:12:32,269 --> 00:12:33,813
Ni... ban sani ba.

305
00:12:33,896 --> 00:12:35,940
Kuna tunanin waɗannan kofi
zai sami ruwan 'ya'yan itace na gudana.

306
00:12:36,024 --> 00:12:37,316
To, suna da Bailey's a cikinsu.

307
00:12:37,399 --> 00:12:39,027
Shi yasa nake jin maye?

308
00:12:39,110 --> 00:12:41,112
Domin ina da, kamar,
kofi bakwai ko takwas.

309
00:12:41,196 --> 00:12:42,655
Ina nufin, na yarda, ya kasance mummunan ra'ayi,

310
00:12:42,738 --> 00:12:44,657
amma yana da kyau ga abokantaka.

311
00:12:44,740 --> 00:12:46,242
An kasa yarda da ƙari.

312
00:12:46,325 --> 00:12:47,910
Ooh, hey. Wani lokaci ne?

313
00:12:47,994 --> 00:12:49,495
Wataƙila ina buƙatar motsa helikwafta na.

314
00:12:49,578 --> 00:12:50,997
Yana cikin yankin awa biyu.

315
00:12:51,080 --> 00:12:53,249
Kyakkyawar dan iska, shi ke nan!

316
00:12:53,332 --> 00:12:56,252
Za mu iya ɗaukar D tare da ku
sara, tashi daga nan,

317
00:12:56,335 --> 00:12:57,837
sannan a jefar da shi cikin teku.

318
00:12:57,920 --> 00:12:59,255
Abin ban mamaki!

319
00:12:59,338 --> 00:13:01,049
Ɗauki wancan, teku.

320
00:13:02,925 --> 00:13:05,094
- Me yanzu, Todd?
- Saurara.

321
00:13:05,178 --> 00:13:08,347
Don haka, irin na sauka kaina a cikin wani
halin da ake ciki na kwana biyu-zuwa-prom.

322
00:13:08,430 --> 00:13:11,684
Kwanakin shine kungiyoyin kurkuku
kuma alƙawarin zama tsalle-tsalle,

323
00:13:11,767 --> 00:13:13,895
don haka ku tuna yadda
kun fita daga jam'i ɗaya

324
00:13:13,978 --> 00:13:15,146
a Horsin' Around?

325
00:13:15,230 --> 00:13:17,398
Ah, babban rikici.

326
00:13:17,481 --> 00:13:20,235
To, na tuna sau ɗaya
Gidan Mista gyada...

327
00:13:20,317 --> 00:13:21,569
Ina tsammanin yana magana da ni, pal.

328
00:13:21,652 --> 00:13:23,029
Ka sani, mutumin da show

329
00:13:23,112 --> 00:13:25,322
ƙirƙira labarin-kwanaki biyu-zuwa-prom.

330
00:13:25,406 --> 00:13:28,450
Wataƙila ka ƙirƙira shi, amma
Ina tsammanin nunin mu ya cika shi.

331
00:13:28,534 --> 00:13:30,078
Abinda kawai kuka taɓa kammalawa

332
00:13:30,161 --> 00:13:31,913
- yana satar tsawa na.
- Satar tsawa, eh?

333
00:13:31,996 --> 00:13:33,789
Yanzu ma kana sata
kalaman da nake fada.

334
00:13:33,873 --> 00:13:35,374
Ka sani, yana da wuya.

335
00:13:35,457 --> 00:13:38,211
Na yarda da Latin
Sarakuna kan harkokin zamantakewa,

336
00:13:38,294 --> 00:13:39,921
amma na fiscally ni na fi Aryan.

337
00:13:40,004 --> 00:13:41,756
To, juggling duka biyu baya ƙarewa da kyau.

338
00:13:41,839 --> 00:13:43,632
Malam gyada, wani abu da za ka bayar?

339
00:13:43,716 --> 00:13:45,509
Kallonsa kawai yake yi yanzu.

340
00:13:45,593 --> 00:13:49,264
Satar tsawa.

341
00:13:49,346 --> 00:13:51,974
Hakanan zaka iya bayar da belin kawai
ni daga nan, kamar yadda na ce.

342
00:13:52,058 --> 00:13:53,350
- Kusan 50 ne kawai ...
- Dole ne in tafi, pal.

343
00:13:53,434 --> 00:13:54,727
Da fatan dare ne na sihiri.

344
00:13:54,810 --> 00:13:55,978
Lafiya, kun shirya don shirin?

345
00:13:56,062 --> 00:13:57,772
Oh, iya.

346
00:13:57,855 --> 00:14:00,108
Amma za mu buƙaci babban karkarwa

347
00:14:00,191 --> 00:14:02,526
don kiyaye idanu daga sararin sama.

348
00:14:02,610 --> 00:14:04,195
Ka bar min haka.

349
00:14:04,279 --> 00:14:06,155
Kai, dakata. Kun sha da yawa.

350
00:14:06,239 --> 00:14:08,449
Gara ku sha kofi.

351
00:14:11,786 --> 00:14:13,537
Wanene yake son ku, mutane?

352
00:14:13,621 --> 00:14:15,623
Ku kalli wannan hanyar, kafafen yada labarai.

353
00:14:15,706 --> 00:14:19,085
Wani mashahuri yana jifa
cire tsabar kudin da ya samu.

354
00:14:19,168 --> 00:14:20,586
Kowa ya kula ni.

355
00:14:20,669 --> 00:14:23,172
Oh, kuɗin dala ɗaya ce kawai, jama'a.

356
00:14:23,256 --> 00:14:24,548
Kar ku damu.

357
00:14:24,632 --> 00:14:26,592
A'a, har yanzu kyauta ne, kuɗi da za a iya kashewa.

358
00:14:26,675 --> 00:14:28,385
Wannan babban labari ne.

359
00:14:28,469 --> 00:14:29,929
Daloli kamar sabon dinari ne.

360
00:14:30,012 --> 00:14:32,431
Ee. Kudi na talakawa ne.

361
00:14:32,514 --> 00:14:33,933
Me ke damun ku bozos?

362
00:14:34,016 --> 00:14:36,518
Kawai tarzoma akan tsinannen kudin tuni.

363
00:14:36,602 --> 00:14:38,187
To, babu abin gani a nan, ina tsammani.

364
00:14:38,271 --> 00:14:39,396
♪ Ba, ba ♪

365
00:14:39,480 --> 00:14:40,648
Wai!

366
00:14:40,731 --> 00:14:42,691
♪ Yesu Almasihu, idon sawuna ♪

367
00:14:42,775 --> 00:14:44,235
- Ya Ubangijina.

368
00:14:44,319 --> 00:14:46,112
Mawakiyar Amurka Beyonce ta ji rauni.

369
00:14:46,195 --> 00:14:48,072
Wani ya taimake ta!

370
00:14:48,156 --> 00:14:50,241
Kunna ƙararrawa. Ikon pop wanda ba za a iya maye gurbinsa ba

371
00:14:50,325 --> 00:14:52,701
da mace mai zaman kanta
Beyonce ta ji rauni.

372
00:14:52,785 --> 00:14:54,078
Me kuma za ku iya ba mu?

373
00:14:54,162 --> 00:14:55,663
Cikakkun bayanai suna da tsari a wannan lokacin,

374
00:14:55,746 --> 00:14:57,832
amma mun san Beyoncé ta tsira,

375
00:14:57,915 --> 00:15:00,626
kuma tabbas zata ci gaba da rayuwa.

376
00:15:00,709 --> 00:15:02,295
- Amma me ya faru?
- Iya, Tom,

377
00:15:02,378 --> 00:15:04,088
Ana ce min ta fadi
akan duk dala guda.

378
00:15:04,172 --> 00:15:05,965
- Duk daloli guda ɗaya?
- Duk dala guda.

379
00:15:06,048 --> 00:15:07,508
Duk dala guda?

380
00:15:07,591 --> 00:15:10,261
- Duk dala guda.
- Lissafi, takardun kudi, takardun kudi.

381
00:15:10,345 --> 00:15:12,596
Mun yi alkawarin bayarwa
kai tsaye, ɗaukar hoto mara nauyi

382
00:15:12,680 --> 00:15:14,473
da wannan mummunan bala'i

383
00:15:14,556 --> 00:15:17,018
na wani tauraro ya tafi daga hatsari a cikin soyayya

384
00:15:17,101 --> 00:15:18,936
zuwa mai haɗari cikin haɗari.

385
00:15:19,020 --> 00:15:21,689
Kar a daina kallo.

386
00:15:21,772 --> 00:15:24,608
Malam gyada kai gida.

387
00:15:32,241 --> 00:15:33,450
Likitoci sun tabbatar

388
00:15:33,534 --> 00:15:36,745
cewa Beyoncé ba za ta sake yin wasan ba.

389
00:15:36,829 --> 00:15:40,416
Wannan kawai a cikin. Hutu a cikin
labarin Hollywoo heist.

390
00:15:40,499 --> 00:15:43,002
Yanzu muna zuwa live
gidan malam gyada,

391
00:15:43,085 --> 00:15:45,338
tauraruwar gidan malam gyada.

392
00:15:45,421 --> 00:15:47,715
Ah, jiz. Me wannan wawan yayi?

393
00:15:47,798 --> 00:15:49,466
Ya ku ‘yan jarida,

394
00:15:49,550 --> 00:15:53,804
Ni, ni kaɗai, mun sace
D daga alamar Hollywoo.

395
00:15:55,556 --> 00:15:57,474
Kawai gaya mana, me yasa kuka yi?

396
00:15:57,558 --> 00:15:58,851
Oh, zan gaya muku dalili.

397
00:15:58,934 --> 00:16:01,687
Na yi duka don budurwata, Diane.

398
00:16:01,770 --> 00:16:03,647
All: Aww.

399
00:16:03,731 --> 00:16:05,566
Dan iska.

400
00:16:05,649 --> 00:16:08,736
Wancan dan iska na gaske.

401
00:16:08,819 --> 00:16:11,697
Idan kuna tare da mu, Mr.
Man gyada ya furta

402
00:16:11,780 --> 00:16:14,616
don sace D ga budurwarsa Diane

403
00:16:14,700 --> 00:16:17,370
a cikin abin da mutane da yawa ke kira
mafi romantic karimcin

404
00:16:17,453 --> 00:16:19,496
a cikin tarihin soyayya da karimci.

405
00:16:19,580 --> 00:16:21,374
Yanzu muna jiran matakin L.A.P.D.

406
00:16:21,457 --> 00:16:25,378
Ranar da suka sanya soyayya laifi
ita ce ranar da na kunna baji na.

407
00:16:27,588 --> 00:16:30,425
Kuma ga uwargidanmu na sa'a yanzu, Diane.

408
00:16:30,507 --> 00:16:32,676
Diane! Me kuke tunani?

409
00:16:32,760 --> 00:16:37,139
Kai, Mista gyada,
uh, yana da irin yawa.

410
00:16:37,223 --> 00:16:39,100
Ba na son zama a kan kamara da gaske.

411
00:16:39,183 --> 00:16:40,851
Kuma?

412
00:16:40,935 --> 00:16:44,230
Kuna son wani abu ko wani?

413
00:16:44,313 --> 00:16:46,441
Dole in tafi. Za mu yi magana game da shi a gaba.

414
00:16:49,360 --> 00:16:53,406
♪ Ooh ♪

415
00:16:53,489 --> 00:16:55,866
Oh, na Todd.

416
00:16:55,950 --> 00:16:59,245
Ka ga... Ka yi kyau, holmes.

417
00:16:59,328 --> 00:17:01,330
Menene? Wannan tsohon abu?

418
00:17:01,456 --> 00:17:02,623
Masu gadin sun sa ni sawa.

419
00:17:02,706 --> 00:17:04,459
Ee, da kyau, ya dace da ku.

420
00:17:04,541 --> 00:17:06,043
Kaka ne, bro.

421
00:17:07,544 --> 00:17:08,670
Ahh.

422
00:17:08,754 --> 00:17:10,798
Yana da kyau, daidai?

423
00:17:10,881 --> 00:17:12,549
Oh.

424
00:17:12,633 --> 00:17:14,093
Zo ka hadu da yarona, Santiago.

425
00:17:14,176 --> 00:17:15,719
Eh, ka sani, zan...Zan dawo nan da nan.

426
00:17:15,803 --> 00:17:17,305
Ni... Na bar gadona ba a yi ba.

427
00:17:17,388 --> 00:17:19,265
- Ooh, duba shi.

428
00:17:19,348 --> 00:17:21,100
Oh, yi hakuri na makara.

429
00:17:21,183 --> 00:17:24,103
Da fatan ba ku yi tsammani ba
jawo Anne Frank akan ku.

430
00:17:24,186 --> 00:17:26,481
Mai kyau.

431
00:17:27,856 --> 00:17:29,108
Za a iya yarda da shi?

432
00:17:29,191 --> 00:17:30,651
Mutum daya ne ya haye ni sau biyu

433
00:17:30,734 --> 00:17:33,570
Na dauka wauta ce sosai
har ma da giciye guda ɗaya.

434
00:17:33,654 --> 00:17:35,656
Menene? Ba ni da wani tunani
me kuke magana akai.

435
00:17:35,739 --> 00:17:37,658
Ina da rayuwa a wajenku, kun sani.

436
00:17:37,741 --> 00:17:40,453
Malam gyada ya dauka na
D kuma ya ba Diane.

437
00:17:40,536 --> 00:17:42,997
Nan ma, gaba daya ya yage ni.

438
00:17:43,122 --> 00:17:45,166
Oh, dama. Wannan duka.

439
00:17:45,249 --> 00:17:46,583
Minti daya kawai, Cate.

440
00:17:46,667 --> 00:17:48,503
Duba, watakila kun fito da layin katako,

441
00:17:48,585 --> 00:17:50,129
amma shi ne ya sayar da farar.

442
00:17:50,212 --> 00:17:52,006
Wannan ya fi kan alama don
shi fiye da shi a gare ku.

443
00:17:52,089 --> 00:17:53,674
- Me kuke nufi?
- An ƙazantar da babbar alama

444
00:17:53,757 --> 00:17:56,427
a cikin shaye-shaye, wato
wani BoJack Horseman abu.

445
00:17:56,511 --> 00:17:57,970
Amma sata don budurwarka

446
00:17:58,053 --> 00:17:59,721
a matsayin babban nunin soyayya?

447
00:17:59,805 --> 00:18:01,557
Mista gyada kenan.

448
00:18:01,640 --> 00:18:04,977
Kun yi gaskiya. Mr.
Man gyada duka.

449
00:18:05,060 --> 00:18:06,687
Yana da irin ƙarfin hali, karimcin soyayya

450
00:18:06,770 --> 00:18:08,356
suna kafa fina-finai.

451
00:18:08,439 --> 00:18:09,857
A gaskiya, wannan ba mummunan ra'ayi ba ne.

452
00:18:09,940 --> 00:18:12,609
Lora? Duba idan akwai
sayi hakkoki tukuna.

453
00:18:12,693 --> 00:18:13,944
Za mu iya kiyaye wannan game da ni, don Allah?

454
00:18:14,028 --> 00:18:15,779
Ko da ya saci satar ku na D.

455
00:18:15,863 --> 00:18:18,615
abin da ya yi nasa ne
gaya Diane yadda ya ji

456
00:18:18,699 --> 00:18:19,825
daga zuciyarsa.

457
00:18:19,908 --> 00:18:21,202
Ba za ka taba iya cewa da ni ba,

458
00:18:21,285 --> 00:18:22,786
kuma har yanzu ba za ka iya ce mata ba.

459
00:18:22,870 --> 00:18:24,830
Wannan ba gaskiya ba ne. Zan iya bayyana ji.

460
00:18:24,913 --> 00:18:28,959
Babu komai a waje.
Babu komai a ciki.

461
00:18:29,043 --> 00:18:30,711
Duba, dole in billa.
Tambaya mai sauri, ko da yake.

462
00:18:30,794 --> 00:18:33,714
Za ku ga Cate Blanchett
a cikin wani fim game da Eva Braun?

463
00:18:33,797 --> 00:18:35,383
Me yasa kuke bata lokaci na da wannan?

464
00:18:35,466 --> 00:18:38,511
- Tabbas zan yi. Wanene ba zai yi ba?
- ahh.

465
00:18:40,388 --> 00:18:42,348
Kuma shi ya sa Eva Braun

466
00:18:42,431 --> 00:18:44,808
ya kasance kamar na biyar
Beatle na uku Reich.

467
00:18:44,892 --> 00:18:50,939
Kai. Ban taba sanin neo-Nazis ba
sun kasance masu sha'awar Nazis sosai.

468
00:18:51,023 --> 00:18:52,733
Kuna da wasu manyan motsi, Todd.

469
00:18:52,816 --> 00:18:56,278
Kuna rawa kamar bature, kuma ina son shi.

470
00:18:56,362 --> 00:18:58,280
Kai, babu rashin mutunci,

471
00:18:58,364 --> 00:19:01,534
amma na samu 'yan dara
Na manta bukatar whittling.

472
00:19:01,617 --> 00:19:02,868
Oh, uzuri da ni.

473
00:19:02,951 --> 00:19:05,204
Haba Alhamdulillahi kun dawo.

474
00:19:05,287 --> 00:19:07,706
Ina cikin tashin hankali cewa
kun bar ni zuwa wani gungun.

475
00:19:10,334 --> 00:19:12,878
Idan haka ta faru, sai in kashe ka.

476
00:19:18,926 --> 00:19:20,219
Na gode don sake tsarawa

477
00:19:20,302 --> 00:19:22,513
an ba ku kwanan nan, uh, komai.

478
00:19:22,597 --> 00:19:25,266
Ee. Wannan wani abu ne da gaske.

479
00:19:25,349 --> 00:19:28,269
Ina tsammanin ya sa zuciyarki ta tsaya Stiller?

480
00:19:28,352 --> 00:19:31,105
Ee, amma saboda wasu dalilai
juri's Stiller ya fita

481
00:19:31,188 --> 00:19:32,731
kan yadda nake ji game da shi.

482
00:19:32,814 --> 00:19:34,650
To, saboda ba don ku ba ne.

483
00:19:34,733 --> 00:19:37,319
Wannan ba abu bane Diane. Yana
wani abu ne maigidan gyada.

484
00:19:37,403 --> 00:19:39,405
To, menene zai zama abu Diane?

485
00:19:39,488 --> 00:19:41,949
A Diane abu zai zama wani abu da ya nuna

486
00:19:42,032 --> 00:19:43,867
hakika ya san ku,

487
00:19:43,951 --> 00:19:47,121
kamar ba ku iPod lodi
tare da duk fayilolin da kuka fi so,

488
00:19:47,204 --> 00:19:48,747
ko shukar gida mai amfani,

489
00:19:48,830 --> 00:19:50,583
ko mamakin ku da kundi mai ɗaure

490
00:19:50,666 --> 00:19:52,293
na hotuna da imel da ya ajiye.

491
00:19:52,376 --> 00:19:55,129
Wannan shi ne ... Abin da
Diane na san zai so.

492
00:19:55,212 --> 00:19:56,380
Me kike min?

493
00:19:56,464 --> 00:19:57,881
Kawai ya kamata ku kasance

494
00:19:57,965 --> 00:19:59,341
tare da wanda ya san ku.

495
00:19:59,425 --> 00:20:01,552
Ee? Kamar wa?

496
00:20:01,636 --> 00:20:03,429
- I...

497
00:20:03,512 --> 00:20:04,972
Wanene, muna... Muna tafe?

498
00:20:05,055 --> 00:20:06,390
Um, lafiya.

499
00:20:06,474 --> 00:20:08,142
Eh, kuna son jin labarina na Andy Dick?

500
00:20:08,225 --> 00:20:09,768
Dozie ne.

501
00:20:11,437 --> 00:20:14,482
Duk abin da muke nema shine kashi 10% na duk wani abu da aka lalata.

502
00:20:14,565 --> 00:20:16,692
Magunguna, sigari.

503
00:20:16,775 --> 00:20:18,360
Ina nufin, wannan shine daidaitattun ƙimar ƙungiyoyi.

504
00:20:18,444 --> 00:20:23,865
Hey, dole in je, uh, yi wani abu a kurkuku.

505
00:20:23,949 --> 00:20:26,994
Wannan yana kama da halal. Mu
suna gidan yari, bayan haka.

506
00:20:29,163 --> 00:20:30,831
Washegari Kai.

507
00:20:30,914 --> 00:20:33,125
Farar fata, dama?

508
00:20:33,208 --> 00:20:36,128
Todd? Me yasa a cikin sunan Pat Buchanan

509
00:20:36,211 --> 00:20:38,297
kana sanye kamar Sarkin Latin?

510
00:20:38,380 --> 00:20:39,840
- Eh, ku...
- Menene jahannama, bro?

511
00:20:39,923 --> 00:20:41,842
- Kuna wasa bangarorin biyu?
- Duba, mutane,

512
00:20:41,925 --> 00:20:45,304
Ban so in zabi tsakanin
ku saboda ina son ku duka.

513
00:20:45,387 --> 00:20:47,473
Duba, a gaskiya, idan kun ɗauki lokaci kawai

514
00:20:47,556 --> 00:20:50,392
don sanin kowane
sauran yadda kuka yi ni,

515
00:20:50,476 --> 00:20:52,894
Ina tsammanin za ku yarda da mu
ba sa buƙatar ƙungiyoyi kuma

516
00:20:52,978 --> 00:20:57,858
domin, a zurfi, mu duka mutane ne kawai.

517
00:20:57,941 --> 00:20:59,694
Me kake ce?

518
00:20:59,776 --> 00:21:02,321
Wannan kawai a cikin. Tashin hankali a Super Max

519
00:21:02,404 --> 00:21:05,240
ya rikide zuwa yakin kabilanci.

520
00:21:05,324 --> 00:21:08,577
Amma da farko, Amurka ta fadi
ina soyayya da Hollywoo it-ma'aurata,

521
00:21:08,661 --> 00:21:10,829
Mista gyada da Diane...

522
00:21:15,083 --> 00:21:18,379
Diane? Shin kai ne?

523
00:21:20,214 --> 00:21:22,633
Kai. Yana, um, ni.

524
00:21:24,134 --> 00:21:26,428
Duba, uh, abubuwa sun ɗan ban mamaki a baya,

525
00:21:26,512 --> 00:21:29,014
don haka ni ... Ina so in tabbatar
cewa har yanzu muna kan gobe

526
00:21:29,097 --> 00:21:31,517
don yin magana game da lokacin I
ta yi atishawa akan Marisa Tomei.

527
00:21:31,600 --> 00:21:33,352
Na yi nadama a baya.

528
00:21:33,435 --> 00:21:35,103
Na san D ya yi yawa,

529
00:21:35,187 --> 00:21:37,732
don haka na samo muku wani abu na sirri.

530
00:21:37,814 --> 00:21:39,149
Aww.

531
00:21:39,233 --> 00:21:41,943
Na kuma so kawai, um, sanar da ku

532
00:21:42,027 --> 00:21:44,279
nawa na gode maka
aiki a kan wannan littafin tare da ni.

533
00:21:45,656 --> 00:21:49,535
Na san wani lokacin ana dauke ni,

534
00:21:49,618 --> 00:21:51,328
amma saboda ina son ku sosai.

535
00:21:51,412 --> 00:21:53,288
Kuna kama, Diane,

536
00:21:53,414 --> 00:21:56,124
kuma ina tsammanin kun san yadda nake son kama.

537
00:21:56,208 --> 00:21:58,669
Kuma na yi hakuri idan na yi
ya kasance mai wahala ta kowace hanya

538
00:21:58,753 --> 00:22:00,421
yayin wannan tsari.

539
00:22:00,504 --> 00:22:02,130
Ka sani, shi ne... Haka ne
da wuya a samu wani,

540
00:22:02,214 --> 00:22:04,800
Ban sani ba, na san ku, ina tsammani.

541
00:22:04,883 --> 00:22:07,344
Kuma kun yi, uh, san ni, Diane.

542
00:22:07,428 --> 00:22:10,013
Mun bambanta sosai,
amma ina ganin mun fito

543
00:22:10,097 --> 00:22:11,640
mafi kyau a cikin juna.

544
00:22:11,724 --> 00:22:13,350
Kamar kai cakulan ne kuma ni...

545
00:22:13,434 --> 00:22:15,227
- man gyada?
- Menene? Yanzu gani?

546
00:22:15,310 --> 00:22:17,521
Wannan ya fi kyau
fiye da abin da zan fada.

547
00:22:17,605 --> 00:22:20,649
- Zan ce karas.

548
00:22:20,733 --> 00:22:22,276
Kuma na san ba ni ne cikakken mutumin ba.

549
00:22:22,359 --> 00:22:25,738
A zahiri na ƙi
kaina da yawa lokaci.

550
00:22:25,821 --> 00:22:29,575
Amma lokacin ... Lokacin da nake tare da
kai, ni, uh, ba na ƙin kaina.

551
00:22:29,658 --> 00:22:32,035
Ina son zama a kusa da ku,

552
00:22:32,119 --> 00:22:33,579
kuma ban sani ba ko na taba gaya muku haka

553
00:22:33,704 --> 00:22:36,540
a cikin kalmomi da yawa, don haka ina gaya muku.

554
00:22:36,624 --> 00:22:39,668
Diane, ina da wani
muhimmiyar tambaya da za a yi.

555
00:22:39,752 --> 00:22:43,255
Babu kyamarori, babu babban abin kallo.

556
00:22:43,380 --> 00:22:45,257
Ni da ku kawai.

557
00:22:45,340 --> 00:22:46,717
Kira ni a dawo.

558
00:22:46,801 --> 00:22:48,677
Wannan shi ne BoJack, ta hanyar.

559
00:22:48,761 --> 00:22:50,262
Mai doki, a fili.

560
00:22:50,345 --> 00:22:52,180
Shin za ku yi girmamawa...

561
00:22:53,515 --> 00:22:55,559
Zama Mrs. Gyada?

562
00:22:55,643 --> 00:22:59,647
Kai. Wannan yana faruwa da sauri.

563
00:22:59,730 --> 00:23:02,149
Ee. Zan aure ki.

564
00:23:02,232 --> 00:23:03,651
Amma ina kiyaye sunana na ƙarshe.

565
00:23:03,734 --> 00:23:06,487
Kuna jin haka? Tace eh!

566
00:23:06,570 --> 00:23:07,904
- Bari mu harba shi!

567
00:23:07,988 --> 00:23:09,906
Erica, kin ji ta ce eh?

568
00:23:09,990 --> 00:23:12,743
Shiga nan! Shi ke nan!

569
00:23:14,911 --> 00:23:17,665
Ba za ta kira ba. Samu
fitar da ta'aziyya scotch.

570
00:23:19,333 --> 00:23:20,876
Ita ce! Yi wannan bikin ya yi kyau.

571
00:23:20,959 --> 00:23:23,170
- Menene bambanci?
- Yana da scotch iri ɗaya!

572
00:23:23,253 --> 00:23:24,421
Diane! Kai, ka!

573
00:23:24,505 --> 00:23:26,173
Kai.

574
00:23:26,256 --> 00:23:27,966
Don haka wannan abin ban mamaki ne.

575
00:23:28,049 --> 00:23:30,761
na yi alkawari

576
00:23:30,845 --> 00:23:32,847
Oh, wayyo.

577
00:23:32,929 --> 00:23:34,849
Zuwa ga Mista gyada?

578
00:23:34,931 --> 00:23:37,184
Na ga kun bar min sakon murya...

579
00:23:37,267 --> 00:23:39,144
Share shi. Kawai a
bugu girke-girke na Bundt cake.

580
00:23:39,227 --> 00:23:40,395
Ba mahimmanci ba.

581
00:23:40,479 --> 00:23:41,856
Lafiya. Dole in tafi.

582
00:23:41,938 --> 00:23:43,524
Suna shirin matsar da D baya.

583
00:23:43,607 --> 00:23:46,234
- Sai gobe?
- Lallai.

584
00:23:48,570 --> 00:23:52,032
To, babu wanda ya san ni kamar ku.

585
00:23:55,035 --> 00:23:57,287
Pilot: Lokaci ya yi da za a kawo wannan jaririn gida.

586
00:23:57,371 --> 00:23:59,456
Don tunani na tashi daga tashi
manufa kan Kandahar

587
00:23:59,540 --> 00:24:01,542
ga wannan mugun nufi.

588
00:24:03,084 --> 00:24:04,503
Na yi magana da wuri!

589
00:24:04,586 --> 00:24:07,130
Black Hawk kasa! Black Hawk kasa!

590
00:24:07,214 --> 00:24:09,884
Duba, ku ba ku da bambanci sosai.

591
00:24:16,139 --> 00:24:17,933
Muna da 'yanci! Muna da 'yanci!

592
00:24:18,016 --> 00:24:19,226
- Da!
- 'Yanci!

593
00:24:19,309 --> 00:24:21,311
- Ina da 'yanci!
- 'Yanci!

594
00:24:21,395 --> 00:24:23,397
Oh, wayyo.

595
00:24:23,480 --> 00:24:25,065
Wani juyi, eh?

596
00:24:25,148 --> 00:24:28,777
Kuma suka ce babu
sabbin labarai a Hollywoo.

597
00:24:30,487 --> 00:24:33,990
♪ Hollywoo, Hollywoo ♪

598
00:24:36,993 --> 00:24:38,746
♪ Komawa cikin '90s ♪

599
00:24:38,871 --> 00:24:43,458
♪ Na kasance a cikin wani shahararren TV show ♪

600
00:24:43,542 --> 00:24:45,836
♪♪

601
00:24:45,920 --> 00:24:48,338
- ♪ Ni ne BoJack doki ♪
- ♪ BoJack ♪

602
00:24:48,422 --> 00:24:52,509
♪ BoJack doki ♪
♪Kada ku yi kamar ba ku sani ba ♪

603
00:24:52,593 --> 00:24:54,929
♪♪

604
00:24:55,053 --> 00:24:59,391
♪ Kuma ina ƙoƙarin riƙe abin da na gabata ♪

605
00:24:59,474 --> 00:25:04,020
♪ Ya daɗe sosai ♪
♪Ba na tunanin zan dawwama ♪

606
00:25:04,104 --> 00:25:08,066
♪ Ina tsammanin zan gwada kawai ♪
♪ Kuma ku fahimta ♪

607
00:25:08,149 --> 00:25:12,320
♪ Cewa na fi mutum doki ♪

608
00:25:12,404 --> 00:25:17,409
♪ Ko kuma ni na fi mutum doki ♪

609
00:25:17,492 --> 00:25:19,369
♪ BoJack ♪

610
00:25:21,538 --> 00:25:23,039
Dan dambe da raptor.

611
00:25:23,123 --> 00:25:25,375
♪ Na-na-na-na-na-na-na-na! ♪

612
00:25:25,425 --> 00:25:29,975
Gyara da Aiki tare ta
Sauƙaƙe Subtitles Synchronizer 1.0.0.0


